top of page
ื—ื™ืคื•ืฉ

ืื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ืขื ื‘ื—ื•ืจื” ืœื™ื“ ื—ื‘ืจื” ืฉืœื”

ื”ืจื‘ื” ื’ื‘ืจื™ื ืฉืจื•ืื™ื ื‘ื—ื•ืจื” ืฉืžื•ืฆืืช ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื ืžื ืขื™ื ืžืœื’ืฉืช ืืœื™ื”, ืจืง ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื™ื ื ืžืฆืืช ืขื ื—ื‘ืจื” ืื• ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื.

ย 

ืื– ื‘ื‘ืœื•ื’ ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื ืกื‘ื™ืจ ืœืš ืฆืขื“ ืื—ืจื™ ืฆืขื“ ืžื” ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืชื“ืข ืื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ืฉื™ื—ื” ืขื ื‘ื—ื•ืจื” ืฉื ืžืฆืืช ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืขื•ื“ ืžื™ืฉื”ื™, ืชื“ืข ืžื” ื”ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœื‘ื—ื•ืจื” ืฉืืชื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ื” (ื•ืœื ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉืœื”) ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืื™ืš ืœื ื”ืœ ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ืฉื‘ื” ื”ื™ื ื ืžืฆืืช ืขื ื—ื‘ืจื” ืฉืœื”

ย 




ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืชืฆืœื™ื— ืœื”ืชื—ื™ืœ ืขื ื‘ื—ื•ืจื” ืฉื ืžืฆืืช ืขื ื—ื‘ืจื” ืฉืœื” ืกื™ื“ืจื ื• ืœืš ืืช ื›ืœ ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœืคื™ ื”ืกื“ืจ. ื›ืš ืฉื›ื‘ืจ ื‘ืกื™ื•ื ื”ืงืจื™ืื” ืชื•ื›ืœ ืœืฆืืช ื•ืœื”ืชื—ื™ืœ ืขื ื‘ื—ื•ืจื•ืช ืฉืžื•ืฆืื•ืช ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš, ื’ื ืื ื”ืŸ ืœื ืœื‘ื“!



1.ย ย ืงื•ื“ื ื›ืœ ืชื™ื’ืฉ

ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื›ืฉืืชื” ืจื•ืื” ื‘ื—ื•ืจื” ืฉืžื•ืฆืืช ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš, ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืžืื•ื“ ืœื’ืฉืช!

ย 

ื›ืฉืืชื” ืžืชื—ื™ืœ ืขื ื‘ื—ื•ืจื” ืœื™ื“ ื—ื‘ืจื” ืฉืœื”, ืืชื” ืžืชื—ื™ืœ ืขื ืื•ืชื” ื‘ื—ื•ืจื” ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœื‘ื“. ืชื™ื’ืฉ, ืชื—ืžื™ื ืœื” ืขืœ ืžืฉื”ื•, ืชืœื—ืฅ ืœื” ืืช ื”ื™ื“. ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืชืฆื™ื’ ืืช ืขืฆืžืš ื’ื ื‘ืคื ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœื”.

ย 

2.ย ย ืฉื™ื—ื” ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช

ื”ื“ื‘ืจ ื”ื‘ื ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื–ื” ืœื ื”ืœ ืฉื™ื—ื” ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช ืขื ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื•ืจื•ืช โ€“ ื’ื ืขื ื–ื• ืฉืžืฆืื” ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš ื•ื’ื ืขื ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœื”.

ย 

ื›ืฉืืชื” ืฉื•ืืœ ืฉืืœื”, ืชื“ืื’ ืœืฉืื•ืœ ืืช ืฉืชื™ื”ืŸ. ืื• ื‘ืžืงื•ื ืœืฉืื•ืœ ืฉืืœื•ืช ืกื•ืคืจ ื‘ื ืืœื™ื•ืช ืฉื”ืŸ ืจื’ื™ืœื•ืช ืœืฉืžื•ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื ื™ื— ื”ื ื—ื•ืช. ืื‘ืœ ื›ืฉืืชื” ืžื ื™ื— ื”ื ื—ื” ื›ืœืคื™ ื”ื‘ื—ื•ืจื” ืฉืžืฆืื” ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš ื›ืžื• "ืืช ื ืจืื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ื™ืช" ืชื“ืื’ ืœื”ื’ื™ื“ ื’ื ืžืฉื”ื• ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื–ื” ืœื—ื‘ืจื” ืฉืœื”, ืื• ืืคื™ืœื• ืขืœ ืฉืชื™ื”ืŸ โ€“ "ืืชืŸ ื ืจืื•ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ื™ื•ืช"

ย 

ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื–ื”, ืื ืื—ืช ืžื”ืŸ ืฉื•ืืœืช ืื•ืชืš ืฉืืœื”, ื›ืžื• ื ื ื™ื— "ืžืื™ืคื” ืืชื”?", ืืชื” ืœื ื—ื™ื™ื‘ ื™ืฉืจ ืœืขื ื•ืช. ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืืชื’ืจ ืื•ืชืŸ ื•ืœืชืช ืœื”ืŸ ืœื ื—ืฉ. ื‘ื—ื•ืจื•ืช ืื•ื”ื‘ื•ืช ืฉืžืืชื’ืจื™ื ืื•ืชืŸ.

ย 

ืื‘ืœ, ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชื–ื›ื•ืจ - ืืชื” ื›ืŸ ืจื•ืฆื” ืœื”ืจืื•ืช ืฉืืชื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื•ืจื” ืื—ืช ื•ืฉืขื ื”ื‘ื—ื•ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืืชื” ืคืฉื•ื˜ ื—ื‘ืจื•ืชื™. ื–ื” ืงืจื™ื˜ื™ ืœื”ืžืฉืš ื›ื™ ื›ื›ื” ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืชื”ื™ื” ืžืื•ื“ ื‘ืจื•ืจื” ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืœื‘ื•ืœ.

ย 

ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉืขื ื”ื‘ื—ื•ืจื” ืฉืืชื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ื” ืชืชื ื”ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืื•ื“ ืคืœืจื˜ื˜ื ื™ ื•ืขื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœื”, ืชืชื ื”ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™.

ย 


ย 

3.ย ย ื”ื™ื ื’ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืฉืงื™ืข ื•ืœื™ื”ื ื•ืช

ืœืื•ืจืš ื”ืฉื™ื—ื” ืขื ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื•ืจื•ืช ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชื’ืจื•ื ืœื”ืŸ ืœืฆื—ื•ืง, ืœื™ื”ื ื•ืช ื•ื’ื ืœื”ืฉืงื™ืข ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžืืžืฅ. ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื“ืจืš ื”ื ื—ืช ื”ื”ื ื—ื•ืช ืฉืœืš ื›ืฉืชื’ื™ื“ ืœื‘ื—ื•ืจื” ืฉืžื•ืฆืืช ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš ืžืฉื”ื• ื›ืžื• "ืืช ื ืจืื™ืช ืœื™ ื ื”ื’ืช ืฉื•ื“ื™ื", ืœื“ื•ื’ืžื”. ืื• ืฉื›ืฉืชื™ืชืŸ ืœื” ืœื ื—ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืœื’ื‘ื™ืš ืชืขื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฆื—ื™ืงื” ื•ืชืขื–ื•ืจ ืœื” ืœื ื—ืฉ.

ย 

ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ื‘ื—ื•ืจื” ืฉืืชื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ื” ืชืจื’ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื•ื— ื‘ืฉื™ื—ื” ื”ื™ื ืชื–ืจื•ื ืื™ืชืš, ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ืœื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืงืœ ืœื”ื›ื™ืœ ืืช "ืกื™ืคื•ืจ ื”ื”ื™ื›ืจื•ืช" ืฉืœื›ื.

ย 

ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืฉื‘ื—ื•ืจื” ืฉื”ื›ืจืช ื‘ืจื—ื•ื‘, ื›ืฉื”ื™ื™ืชื” ื™ื—ื“ ืขื ื—ื‘ืจื”, ื—ื•ืฉื‘ืช ืœืขืฆืžื” "ืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœืกืคืจ ืฉื”ืœื›ื ื• ืฉืชื™ื ื• ื‘ืจื—ื•ื‘, ื•ืื– ื”ื›ืจื ื• ืื™ื–ื” ืžื™ืฉื”ื•. ื”ื•ื ื—ืฉื‘ ืฉืื ื—ื ื• ืžืฉืขืžืžื•ืช ื‘ื”ืชื—ืœื”, ื•ื”ืกืชื‘ืจ ืฉื”ื™ื™ื ื• ืžื’ื ื™ื‘ื•ืช. ื•ืœื ื™ื•ื“ืขืช, ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื–ืจื. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืงืจื”"

ย 

ื–ื” ืกื•ื’ ืกื™ืคื•ืจ ืฉื”ื‘ื—ื•ืจื” ืชืขื“ื™ืฃ ืœืกืคืจ ื•ื”ื™ื ืชื”ื ื” ืžืžื ื• ื™ื•ืชืจ ื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืžืืฉืจ ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ "ื”ื•ื ื‘ื ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืื™ืชื™. ื”ื•ื ืืžืจ ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื ืžื•ื–ืจื™ื, ื•ืฉื›ื‘ืชื™ ืื™ืชื• ื‘ืกื•ืฃ" โ€“ ื–ื” ืœื ืกื™ืคื•ืจ ืฉื”ื‘ื—ื•ืจื” ืชืจืฆื” ื›ืœ ื›ืš ืœืกืคืจ ื•ืœืฉืชืฃ ื—ื‘ืจื•ืช ืื• ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉืœื”.

ย 


4.ย ย ืชื–ื™ื– ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืงื“ื™ืžื”

ืื– ืื—ืจื™ ืฉื’ืจืžืช ืœื‘ื—ื•ืจื” ืฉืืชื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ื” (ื•ืœื—ื‘ืจื” ืฉืœื”, ืœื ืคื—ื•ืช ื—ืฉื•ื‘) ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื ื•ื— ืื™ืชืš ื•ื’ื ืœืงื‘ืœ ื‘ืขืฆืžื” ืืช ื”ื”ื™ื›ืจื•ืช ื”ื–ืืช ื‘ื™ื ื™ื›ื, ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืฉืชื–ื™ื– ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ืชื—ืœื™ืฃ ืื™ืชื” ื˜ืœืคื•ืŸ. ื›ืŸ ื›ืŸ, ืœื™ื“ ื”ื—ื‘ืจื”, ืฉื’ื ื”ื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืจื•ืื” ื‘ืš ื‘ื—ื•ืจ ื—ืžื•ื“ ื•ืžืฆื—ื™ืง, ืžื” ืฉืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ื™ืขื–ื•ืจ ืœืš ืื—ืจื™ ืฉืชื™ืคืจื“ื• ืœืฉืœื•ื ื‘ืื•ืชื” ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื•ื”ืŸ ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื“ื‘ืจ ืขืœื™ืš...

ย 

ื•ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื” ื‘ืฉืœื•ืฉ ืฉืืœื•ืช ืžื•ืžืœืฆื•ืช, ืฉืœืจื•ื‘ ืขื•ื–ืจื•ืช ืœื‘ื—ื•ืจื™ื ืฉืžืชืืžื ื™ื ืื™ืชื ื• โ€“

ื.ย ืืช ืกืคื•ื ื˜ื ื™ืช/ืืช ื”ืจืคืชืงื ื™ืช?

ื–ืืช ืฉืืœื” ืฉืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืงื‘ืœ ืขืœื™ื” "ื›ืŸ". ืื—ืจื™ ืฉื”ื™ื ืขื•ื ื” ื‘ื—ื™ื•ื‘, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืื•ืœ ืื•ืชื”

ื‘.ย ืื– ืžื” ืืช ืื•ืžืจืช ืขืœ ืงืคื” ืขื ื‘ื—ื•ืจื™ื ื—ืžื•ื“ื™ื? (ืื• ืžืฉื”ื• ื‘ืกื’ื ื•ืŸ, ื‘ืžื™ืœื™ื ืฉืœืš)

ืื—ืจื™ ืฉื”ื™ื ืขื•ื ื” "ื›ืŸ" ืขืœ ื–ื”, ืืชื” ื—ื•ืชืจ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืคื’ื™ืฉื” โ€“

ื’. ืื™ืš ื”ื™ื•ื/ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉืœืš ื ืจืื”?

ื•ืžืฉื ืืชื” ืงื•ื‘ืข ืื™ืชื” ื‘ื”ืชืื

ย 

ื›ืœ ื–ื” ื™ื•ืฆืจ ืœืžืขืฉื” ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ื”ื“ืจื’ื” ื‘ืžืงื•ื ืœื”ื™ื•ืช ื™ื‘ืฉ ื•ืœืงื‘ื•ืข ืœื” ืขื•ื‘ื“ื” "ืชืงืฉื™ื‘ื™, ืื ื—ื ื• ื ื™ืคื’ืฉ ืžื—ืจ ื‘-20:00 ืคื”", ืฉืžืฆื“ ืื—ื“ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื ื—ืžื“ ื•ืœื”ื™ืฉืžืข ืืกืจื˜ื™ื‘ื™, ืื‘ืœ ื’ื ื™ื›ื•ืœ ืžืื•ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื‘ื›ืœืœ ืœื ืžืชืื™ื ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื–ืžืŸ ืื• ื”ืžื™ืงื•ื ื•ืืชื” ืกืชื ืชืคืกืคืก.

ย 

ื•ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ืœื”ื’ื™ื“ ืœื” ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืฉื”ื• ื›ืžื• "ื•ื•ืืœื” ืชืงืฉื™ื‘ื™, ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื™ืฉ ืœื ื• ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืžืฉื•ืชืฃ, ื‘ื•ืื™ ื ืฉืชื” ืงืคื” ืžืชื™ืฉื”ื•". ื’ื ื”ื“ืจืš ื”ื–ืืช ืกื‘ื‘ื”, ื’ื ื”ื™ื ืขื•ื‘ื“ืช ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื•ื”ืขื™ืงืจ ื”ืขื™ืงืจ ืฉืืชื” ืชืขืฉื” ืžืฉื”ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื–ื” ืงื“ื™ืžื”, ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืžืกืคืจื™ื ื•ืžืฉื ืœื”ืžืฉื™ืš ืื™ืชื” ื”ืœืื” ืœืื™ื–ื” ืงืฉืจ ืฉืžืชืื™ื ืœื›ื.




ย 

5.ย ย ย ย ย  ืืชื” ืœื ืฉื ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืกืคืจ

ืื—ืจื™ ืฉืœืงื—ืช ืืช ื”ืžืกืคืจ, ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืฉืœืš ืœื”ืจืื•ืช ืœื‘ื—ื•ืจื” ืฉืืชื” ืฉื ื‘ืฉื‘ื™ืœื”, ื•ืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืกืคืจ ืฉืœื”. ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชื™ืฉืืจ ื‘ืžืงื•ื ื•ืชืžืฉื™ืš ืœื“ื‘ืจ ื•ืœืฆื—ื•ืง ืขื ืฉืชื™ื”ืŸ. ื›ื›ื” ืœืžืขืฉื” ืืชื” ืžืจืื” ืœื”ืŸ ืฉืœื ื ื™ื’ืฉืช ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืžืกืคืจ, ื•ื–ื” ืกื•ืคืจ ืกื•ืคืจ ืงืจื™ื˜ื™.

ย 

ื•ื‘ืจื’ืข ืฉืืชื” ืขื•ืฉื” ืืช ื–ื” ื•ื”ืŸ ืกื‘ื‘ื” ืื™ืชืš, ื›ื“ืื™ ืฉืชืกื™ื™ื ื‘"ื•ื™ื™ื‘" ื—ื™ื•ื‘ื™, ืขื ืื™ื–ืฉื”ื• ื—ื™ื•ืš ื•ืžืฉืคื˜ ื›ืžื• "ื”ื™ื” ืžื’ื ื™ื‘ ืœื”ื›ื™ืจ ืืชื›ืŸ". ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ืฉื™ื—ื” ืฉืœืš ืชืœืš ืžืžืฉ ืžืžืฉ ื˜ื•ื‘ ืขื ื‘ื—ื•ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช, ืื‘ืœ ื”ืกื™ื•ืžืช ืชื”ื™ื” ืžื•ื–ืจื”, ืœื—ื™ืฆืช ื™ื“ ืžืฉื•ื ื” ื›ื–ืืช ืื• ื—ื™ื‘ื•ืง ืžื•ื–ืจ ื•ื–ื” ื™ื”ืจื•ืก ื”ื›ืœ.

ย 

ืœืš ืคืฉื•ื˜ ืขืœ ืœื—ื™ืฆืช ื™ื“ ืจื’ื™ืœื” ื•ื—ื™ื•ืš, ื•ื›ื›ื” ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื”ื‘ื—ื•ืจื” ืชืขื ื” ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”. ื›ื™ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื—ื•ืจื” ืžืžืš ื”ื•ื ื”ื›ื™ ื”ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘.

ย 

ย 

ืื‘ืœ ืื ืืชื” ืžืจื’ื™ืฉ ืฉืืชื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืœื’ืฉืช ืœื‘ื—ื•ืจื” ืฉืžื•ืฆืืช ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš ืื ื”ื™ื ื ืžืฆืืช ืขื ื—ื‘ืจื”, ื—ื‘ืœ ืฉืชืคืกืคืก! ืชืฉืื™ืจ ืคืจื˜ื™ื ืœืฉื™ื—ื” ื—ื™ื ืžื™ืช ืœื’ืžืจื™ ืขื ืื—ื“ ืžื”ื™ื•ืขืฆื™ื ืฉืœื ื•

ื‘ืฉื™ื—ื” ื”ื–ืืช ืื ื—ื ื• ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื•ืง ืื™ืคื” ืืชื” ื ืžืฆื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื™ ื”ื“ื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืฉืœืš ื•ืื™ืš ืื ื—ื ื• ื•ื”ืžื•ืžื—ื™ื ืฉืœื ื• ื ื•ื›ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœืš ื›ื“ื™ ืœืงื—ืช ืฉืœื™ื˜ื” ืžืœืื” ืขืœื™ื”ื.

ย 

ย 

ย 

417 ืฆืคื™ื•ืช0 ืชื’ื•ื‘ื•ืช

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ
bottom of page